Participatory construction of an assistive technology for leprosy contact surveillance

Objectives: to develop, in a participatory manner, an assistive technology to contribute to the nurses’ work process when managing leprosy contacts in Primary Health Care.

Methods: this is a methodological study with a participatory interface. Data were collected between March and October 2023 at 19 Basic Health Units, with 29 nurses interviewed individually. IRAMUTEQ software was used for data analysis.

Results: three thematic axes were organized, highlighting: Concepts regarding leprosy contact surveillance and decision-making; Operational difficulties in the work process; and Participatory development of assistive technology. Nurses supported the development of the technology in the form of a monitoring book, offering suggestions for improving the product for use in daily healthcare settings.

Final Considerations: the participatory development process enabled the creation of an assistive technology aligned with nurses’ needs for managing and monitoring contacts in Primary Health Care.

Portuguese Abstract

Objetivos:  construir, de forma participativa, uma tecnologia assistencial para contribuir com o processo de trabalho do enfermeiro diante do manejo de contatos de hanseníase na Atenção Primária à Saúde.

Métodos:  pesquisa metodológica, com interface participativa. Dados foram coletados entre março e outubro de 2023, em 19 Unidades Básicas de Saúde, com 29 enfermeiros, entrevistados individualmente. Utilizou-se o software IRAMUTEQ para análise de dados.

Resultados:  organizaram-se três eixos temáticos evidenciando: Concepções sobre vigilância de contatos de hanseníase e tomada de decisão; Dificuldades operacionais no processo de trabalho; e Desenvolvimento participativo da tecnologia assistencial. Os enfermeiros foram favoráveis à construção da tecnologia na forma de caderno de acompanhamento, apresentando sugestões de qualificação do produto para utilização no cotidiano dos serviços de saúde.

Considerações Finais:  a construção participativa possibilitou criar uma tecnologia assistencial condizente com as necessidades dos enfermeiros para manejo e monitoramento dos contatos na Atenção Primária à Saúde.

Spanish Abstract

Objetivos:  desarrollar, de forma participativa, una tecnología de asistencia para contribuir al proceso de trabajo del personal de enfermería que gestiona los contactos de lepra en Atención Primaria de Salud.

Métodos:  se trata de un estudio metodológico con una interfaz participativa. Los datos se recopilaron entre marzo y octubre de 2023 en 19 Unidades Básicas de Salud, con 29 enfermeras entrevistadas individualmente. Se utilizó el software IRAMUTEQ para el análisis de datos.

Resultados:  se organizaron tres ejes temáticos, destacando: conceptos sobre la vigilancia de los contactos de lepra y la toma de decisiones; dificultades operativas en el proceso de trabajo; y desarrollo participativo de tecnología de asistencia. Las enfermeras apoyaron el desarrollo de la tecnología mediante un cuaderno de seguimiento, ofreciendo sugerencias para mejorar el producto y su uso en entornos de atención médica diaria.

Consideraciones Finales:  el proceso de desarrollo participativo permitió la creación de una tecnología de asistencia adaptada a las necesidades de las enfermeras para la gestión y el seguimiento de los contactos en Atención Primaria.