O papel da Atenção Básica na vigilância ativa da hanseníase: desafios e estratégias para o diagnóstico precoce e a interrupção da cadeia de transmissão
English Abstract
Leprosy remains a significant public health challenge in Brazil, requiring effective strategies for early diagnosis and interruption of the transmission chain. In this context, Primary Health Care (PHC) plays a central role in active surveillance, being responsible for the identification of suspected cases, investigation of contacts, and continuous follow-up of patients. The work of Family Health Strategy teams, especially Community Health Agents, enables early detection of the disease through close contact with the community and the promotion of health education. However, challenges persist, such as insufficient professional training, social stigma, and structural limitations of health services. Strengthening epidemiological surveillance, combined with permanent education and intersectoral actions, is essential to consolidate leprosy control. Therefore, PHC stands out as a strategic axis for disease elimination and for ensuring comprehensive and humanized care for affected individuals.
Spanish Abstract
La lepra sigue siendo un reto importante para la salud pública en Brasil, lo que exige estrategias eficaces para el diagnóstico precoz y la interrupción de la cadena de transmisión. En este contexto, la Atención Primaria (AP) desempeña un papel fundamental en la vigilancia activa, ya que es responsable de la identificación de casos sospechosos, la investigación de contactos y el seguimiento continuo de los pacientes. La actuación de los equipos de Salud Familiar, en especial de los Agentes Comunitarios de Salud, permite la detección precoz de la enfermedad gracias a su proximidad con la comunidad y a la promoción de la educación en salud. Sin embargo, persisten retos como la falta de capacitación profesional, el estigma social y las limitaciones estructurales de los servicios. El fortalecimiento de la vigilancia epidemiológica, junto con estrategias de educación permanente y acciones intersectoriales, resulta esencial para la consolidación del control de la lepra. De este modo, se refuerza la importancia de la atención primaria como eje estratégico para la eliminación de la enfermedad y la garantía de una atención integral y humanizada a las personas afectadas.