Hanseníase: uma abordagem clínica e a importância da prevenção de lesão óssea

A hanseníase, também conhecida como doença de Hansen, é uma enfermidade infecciosa crônica causada pelo Mycobacterium leprae, um bacilo álcool-ácido resistente com tropismo por regiões mais frias do corpo humano, como a pele, os nervos periféricos, a mucosa do trato respiratório superior e os olhos. Sua transmissão ocorre predominantemente por meio de gotículas respiratórias, em contatos prolongados e repetidos com indivíduos infectados. Apesar de sua baixa infectividade e lenta replicação, com período de incubação que pode variar de dois a sete anos, a hanseníase ainda representa um grave problema de saúde pública em diversos países endêmicos (WHITE; FRANCO-PAREDES, 2015; WHO, 2020).

English Abstract

Leprosy, also known as Hansen's disease, is a chronic infectious disease caused by Mycobacterium leprae, an acid-fast bacillus with a tropism for cooler regions of the human body, such as the skin, peripheral nerves, upper respiratory tract mucosa, and eyes. Its transmission occurs predominantly through respiratory droplets, through prolonged and repeated contact with infected individuals. Despite its low infectivity and slow replication, with an incubation period that can vary from two to seven years, leprosy still represents a serious public health problem in several endemic countries (WHITE; FRANCO-PAREDES, 2015; WHO, 2020).

Spanish Abstract

La lepra, también conocida como enfermedad de Hansen, es una enfermedad infecciosa crónica causada por Mycobacterium leprae, un bacilo acidorresistente con tropismo por las regiones más frías del cuerpo humano, como la piel, los nervios periféricos, la mucosa de las vías respiratorias superiores y los ojos. Su transmisión se produce predominantemente a través de gotitas respiratorias, mediante el contacto prolongado y repetido con personas infectadas. A pesar de su baja infectividad y lenta replicación, con un período de incubación que puede variar de dos a siete años, la lepra sigue representando un grave problema de salud pública en varios países endémicos (WHITE; FRANCOPAREDES, 2015; OMS, 2020).