[Evaluation of the Senegal leprosy endemic in 2002].

UNLABELLED: The authors had for aim to assess the epidemiology of leprosy in Senegal after 7 years of efficient prevention.

METHODS: A retrospective study was made on epidemiologic data in Senegal collected between January 1 and December 31, 2002. The indicators of eradication (total number of new cases diagnosed in that year compared to the country's population, expressed in cases per 100,00 inhabitants), the coverage rate (number of cases treated compared to the number of patients recorded for treatment), as well as the cure rate (percentage of patients having complied to the duration of treatment) were all noted.

RESULTS: The mean detection rate was 0.5 case per 100,000 inhabitants with 434 new cases reported. The prevalence rate was 0.99 per 10,000 with 981 cases recorded for total management. The coverage rate for total management was 100%. The observed cure rate was 89% and 8% of the patients were lost to follow-up.

Nous avons voulu évaluer l'épidémiologie lépreuse au Sénégal, après sept ans de lutte efficace.

Méthodes. - Une étude rétrospective a porté sur les relevés épidémiologiques sénégalais (01/01 au 31/12/2002). Les indicateurs d'élimination (nombre total de nouveaux cas dépistés durant l'année, rapporté à la population du pays, exprimé en taux pour 100 000 habitants), le taux de couverture (nombre de cas traités rapporté au nombre de patients enregistrés pour traitement) ainsi que le taux de guérison (proportion de patients ayant effectivement respecté la durée du traitement) ont été notés.

Résultats. - Le taux de détection était en moyenne de 0,50 cas/100 000 avec 434 nouveaux cas détectés. Le taux de prévalence était de 0,99/10 000 avec 981 cas enregistrés pour une PCT. Le taux de couverture en PCT était de 100 %. Le taux de guérison observé était de 89 % et le taux de perdus de vue de 8 %.