Conceptions obout leprosy for riverside dwellers: evidence for nursing care / Concepções sobre a hanseníase por ribeirinhos: indícios para o cuidado de enfermagem
Objetivo: identificar as concepções de ribeirinhos da Amazônia paraense sobre a hanseníase.
Métodos: estudo qualitativo e descritivo, realizado com 42 pessoas de uma comunidade ribeirinha do norte do Brasil, por meio de entrevista individual, semiestruturada. Aos dados aplicou-se análise temática de conteúdo.
Resultados: prevalecem as concepções negativas sobre a hanseníase, amparadas no preconceito, sustentadas em uma visão mágico-religiosa e histórica de pecado, impurezas e castigos associados ao histórico da lepra, que envolve os processos saúde/doença e vida/morte, em que não ter hanseníase significa vida e tê-la se associa à morte.
Considerações finais: evidenciaram-se saberes cristalizados do senso comum, baseados na religiosidade e no contexto histórico e sociocultural que explicam as múltiplas visões sobre essa doença milenar, e mostram que sua compreensão recebe mais influência de sua raiz histórica milenar e bíblica do que de sua história médica e social.
OBJECTIVE: to identify the conceptions of riverbank dwellers in the Pará Amazon about leprosy.
Methods: a qualitative and descriptive study was carried out with 42 people from a riverside community in the north of Brazil, using individual, semi-structured interviews. Thematic content analysis was applied to the data.
Results: negative conceptions of leprosy prevail, based on prejudice, sustained by a magical-religious and historical view of sin, impurity and punishment associated with the history of leprosy, which involves the processes of health/disease and life/death, in which not having leprosy means life and having it is associated with death.
Final considerations: crystallized common sense knowledge, based on religiosity and the historical and sociocultural context, which explains the multiple views on this ancient disease, and shows that its understanding is more influenced by its ancient and biblical historical roots than by its medical and social history.