Análise do impacto da hanseníase na qualidade de vida de pacientes do estado de mais incidência do nordeste brasileiro

Objetivo: Analisar o impacto na qualidade de vida de pacientes com hanseníase em tratamento em um centro de referência em São Luís, Maranhão.

Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, prospectivo dos dados de 81 pacientes com hanseníase com idade entre 20 à 85 anos para avaliação da qualidade de vida o instrumento proposto pela Organização Mundial de Saúde (WHOQOL-bref) e um questionário estruturado com dados socioeconômico, demográfico e clinico.

Resultados: Houve predomínio da faixa etária 20 à 59 anos (38,27%), do sexo masculino (58,02%); os pardos (67,90%) prevalência para os casados (48,15%); baixa escolaridade (46,91%); para trabalhando (53,09%); renda familiar de 1 a 3 salários mínimos (59,26%); multibacilar (93,83%); reação hansênica presente (50,62%). Dentre os domínios do WHOQOL Bref, houve significância estatística pior qualidade de vida para faixa etária 20 à 39 anos para os domínios físico (p=0,05) e psicológico (p=0,03); sexo masculino no domínio ambiental (p=0,05); trabalhando para domínio relações sociais (p=0,05);reação hansênica presente nos domínios físico  (p≤0,01 ) , psicológico (p≤0,01 ) e relações sociais (p≤0,01 ). Conclui-se  que o  tratamento aos  pacientes com hanseníase  não deve limita-se  somente no aspecto clínico, haja visto que a hanseníase tem impacto na qualidade de vida no âmbito físico, psicológico, social e ambiental.

English abstract:

Objective: To analyzethe impact on the quality of life of leprosy patients undergoing treatment at a reference center in São Luís, Maranhão.

Methods: This is a descriptive, prospective study of data from 81 patients with leprosy aged between 20 and 85 years to assess quality of life using the instrument proposed by the World Health Organization (WHOQOL-bref) and a structured questionnaire with data socioeconomic, demographic and clinical.

Results: There was a predominance of the age group 20 to 59 years old (38.27%), male (58.02%); mixed race (67.90%) prevalence for married people (48.15%); low education level (46.91%); for working (53.09%); family income of 1 to 3 minimum wages (59.26%); multibacillary (93.83%); leprosy reaction present (50.62%). Among the WHOQOL Bref domains,there was a statistically significant worse quality of life for the age group 20 to 39 years for the physical (p=0.05) and psychological (p=0.03) domains; male in the environmental domain (p=0.05); working towards the social relations domain (p=0.05); leprosy reaction present in the physical (p≤0.01), psychological (p≤0.01) and social relations (p≤0.01) domains. It is concluded that the treatment of patients with leprosy should not be limited only to the clinical aspect, given that leprosy has an impact onquality of life in the physical, psychological, social and environmental spheres.

Spanish abstract:

Objetivo: Analizar el impacto en la calidad de vida de pacientes con lepra en tratamiento enun centro de referencia de São Luís, Maranhão.

Métodos: Se trata de un estudio descriptivo y prospectivo de los datos de 81 pacientes con lepra con edades entre 20 y 85 años para evaluar la calidad de vida utilizando el instrumento propuesto por la Organización Mundial de la Salud (WHOQOL-bref) y un cuestionario estructurado con datos socioeconómicos, demográficos y clínicos.

Resultados: Hubo predominio de la franja etaria de 20 a 59 años (38,27%), del sexo masculino (58,02%); castaños (67,90%); prevalencia para casados (48,15%); baja escolaridad (46,91%); trabajando (53,09%); renta familiar de 1 a 3 salarios mínimos (59,26%); multibacilares (93,83%); reacción leprosa presente (50,62%). Entre los dominios del WHOQOL Bref, hubo peor calidad de vida estadísticamente significativa para el grupo de 20 a 39 años para los dominios físico (p=0,05) y psicológico (p=0,03); sexo masculino en el dominio ambiental (p=0,05); trabajando para el dominio de relaciones sociales (p=0,05); reacción leprosa presente en los dominios físico (p≤0,01 ) , psicológico (p≤0,01 ) y relaciones sociales (p≤0,01 ). Se puede concluir que el tratamiento de los pacientes con lepra no debe limitarse únicamente al aspecto clínico, ya que la lepra repercute en la calidad de vida en las esferas físicas, psicológica, social y ambiental.